VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Třebenický zpěvník z 16. století se objeví i na pohlednicích

Třebenice - Digitální obrazy stran kancionálu budou k vidění v Muzeu českého granátu.

14.11.2017
SDÍLEJ:

Třebenický kancionál pochází z roku 1578. Archivní foto.Foto: Deník/Karel Pech

Zapomeňte na malé zpěvníčky do kapsy k táboráku, teď je řečo zpěvníku, který vás opravdu ohromí. Na zpracování Třebenického kancionálu z roku 1578 si jeho tvůrci dali řádně záležet. Soubor duchovních písní s ilustracemi je 66 centimetrů dlouhý, téměř půl metru široký, 22 centimetrů vysoký a váží bezmála 40 kilogramů. Třebenická radnice uspěla se žádostí o dotaci na jeho digitalizaci. Ústecký kraj jí přispěl částkou 150 tisíc korun, celkové náklady jsou o 70 tisíc vyšší.

„Celá digitalizace obnáší mravenčí práci s technikou pod dohledem restaurátorů litoměřického archivu. Získali jsme velmi kvalitní nafocení stránek s možností práce s jednotlivými detaily kreseb tak, abychom je mohli využívat na pohlednice, pamětní listy a další dárkové či propagační předměty,“ říká starostka Třebenic Martina Patrovská.

Desky obří knihy jsou potažené kůží, kterou zdobí reliéfy svatých a arabesky. Kování a spony jsou tepané z mosazi. Opatrného nafocení se dočkalo 490 pergamenových listů s 29 obrazy.

„Práce trvaly zhruba tři týdny a výsledkem je kromě samotných obrazů i počítačová aplikace, která bude přístupná v Muzeu českého granátu v Třebenicích,“ popisuje Jaroslav Volf ze společnosti A-Scan, která digitalizaci provedla. „Pergamenový papír byl za těch několik stovek let lehce degradovaný, takže jsme některé listy museli fotit i několikrát a experimentovat i s teplotou, abychom docílili věrohodného skenu,“ popisuje Volf.

Nejen jej při práci překvapily vtípky, které jsou v jednotlivých iluminacích. „Autor měl obrovský smysl pro humor. Třeba na obrázku s poslední večeří Páně je na stole místo chleba na talíři upečená mrtvá veverka. Na jiném výjevu je zase ztvárněno nanebevzetí Ježíše, který se odrazil od země a skočil do mraků. Z těch mu pak čouhají nohy a na zemi jsou obtisknutá chodidla,“ směje se Volf a dodává, že na pergamenový papír v knize muselo padnout minimálně 120 oslů a dalších zvířat.

Třebenický kancionál je pro město významnou památkou. Několikrát se stěhoval mezi třebenickou farou a radnicí a za druhé světové války jej místní vlastenci ukrývali. V roce 1782 se majitelem zpěvníku staly Třebenice, které jej v roce 2012 nechaly kvůli bezpečnosti umístit do trezoru litoměřického archivu.

Textovou část tvoří písně a žalmy na všechny svátky a církevní slavnosti v roce a je celý psán česky, což v té době nebylo obvyklé. Celkové náklady na pořízení kancionálu činily 623 kop míšeňských, což v době jeho vzniku představovalo cenu asi pěti selských usedlostí.

Autor: Jan Štok

14.11.2017 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Gastronomie - Gastronomie Pomocní kuchaři 13 500 Kč

Pomocní kuchaři. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 13500 kč. Volných pracovních míst: 3. Poznámka: Požadujeme: znalost ruské a ukrajinské kuchyně, Výhodou: vyučení v oboru., Způsob prvního kontaktu telefonicky či e-mailem.. Pracoviště: Barkmet, a.s., provozovna lhotka nad labem, 410 02 Lovosice 2. Informace: Ilona Abrahámová, +420 775 381 003.

Doprava a logistika - Doprava a logistika Obsluha zemních a příbuzných 25 000 Kč

Obsluha strojů a zařízení pro práce na železniční trati strojník. Požadované vzdělání: nižší střední odborné. Nepřetržitý provoz, úvazek: . Mzda min. 25000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: požadujeme: strojnický průkaz na kolové bagry., způsob prvního kontaktu zaměstnavatele: e-mailem nebo telefonicky.. Pracoviště: František vlk, pracoviště štětí, Litoměřická, č.p. 272, 411 08 Štětí. Informace: Zlatuše Vodičková, +420 737 771 977.

Zemědělství, lesnictví a vodní hospodářství - Technici v ostatních oborech příbuzných biologii 41 400 Kč

Technici v ostatních oborech příbuzných biologii (kromě zdravotnických) technik, lodní mechanik. Požadované vzdělání: vyšší odborné. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 41400 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Požadujeme aktivní znalost Aj, Rj, pokročilou znalost s PC a svařovacími programy, První kontakt e-mailem.. Pracoviště: Barkmet, a.s., provozovna lhotka nad labem, 410 02 Lovosice 2. Informace: Ilona Abrahámová, +420 775 381 003.

Ostatní - Obsluha zařízení ve vodárenství a vodohospodářství 24 000 Kč

Obsluha zařízení ve vodárenství a vodohospodářství (včetně čistíren vody) obsluha čistírny odpadních vod. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 24000 kč, mzda max. 28750 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Co bude Vaší prací:, obsluha technologie čistírny odpadních vod a pomocných provozů, pochůzková a kontrolní činnost, odebírání vzorků, úklidové práce v rámci udržování čistoty technologie svěřeného úseku, samostatná práce na svěřeném úseku, 8h směny (pouze ranní, pondělí-pátek), Proto byste měl(a) mít:, středoškolské vzděláním s maturitou nebo vyučení + praxe ideálně technického či chemického zaměření, zkušenost z chemického provozu nebo provozu ČOV, pozice je však vhodná i pro absolventy, které naši zkušení zaměstnanci zaškolí, dobrý zdravotní stav, základní znalost práce na počítači - máme automatizované provozy, chuť pracovat samostatně, Proč se Vám u nás bude líbit: , jsme stabilní a prosperující český zaměstnavatel, práce je u nás zajímavá a různorodá, pokud budete šikovný(á) můžete počítat s kariérním postupem i vyšší mzdou, o své zaměstnance pečujeme a nabízíme jim řadu výhod:, více dovolené, příspěvek na dojíždění, chutné stravování za pár kaček přímo ve firmě, firemní cafetérii, příspěvek na penzijní připojištění, výhodné volání a internet, zdarma vstupy do sportovních a kulturních zařízení, spoustu firemních akcí pro zaměstnance i jejich rodiny a štědrý příspěvek po prvním roce pracovního poměru, , Benefity v hodnotě 10 000 Kč ročně a více:, " Štědrý příspěvek po prvním roce pracovního poměru , " Příspěvek na dojíždění, " Cafetérie, " Příspěvek na penzijní připojištění, " Bonusy za pracovní výročí, " Týden dovolené navíc, " Dotované závodní stravování, " Výhodné telefonní tarify a pojištění, " Bezúročné půjčky, " Firemní akce pro zaměstnance a jejich rodiny, zdarma vstupenky na sport a kulturu, Začít u nás můžete: IHNED , Smlouva: na dobu určitou na 1 rok, a když se Vám u nás bude líbit a my budeme spokojeni, s radostí ji prodloužíme na dobu neurčitou , Více Vám poví: V. Sedláková, 416 564 911, vendula.sedlakova@preol.cz.. Pracoviště: Preol, a.s., Terezínská, č.p. 1214, 410 02 Lovosice 2. Informace: Vendula Sedláková, +420 416 564 911.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Osmapadesátiletý pokrývač zkolaboval v pondělí odpoledne při práci na střeše opravovaného domu na Mírovém náměstí v Litoměřicích.
16

FOTO: Tragédie na lešení. Pokrývač zemřel na srdeční zástavu

Ilustrační foto.

V Litoměřicích se bude diskutovat o kvalitě vzdělávání a místním akčním plánu

Jakým výrokem se blýskne tentokrát? Miloš Zeman přiel na návštěvu kraje

Ústecký kraj - Od úterý 19. června do čtvrtka 21. června potrvá návštěva prezidentského páru v Ústeckém kraji.

Rozšířená realita v žaláři a dobře skrytá marihuana pro Poláky: videa dne

Podívejte se na krátký sestřih toho nejzajímavějšího, co zaznamenali redaktoři Deníku v pondělí 18. června 2018.

Vloupání na Litoměřicku meziročně ubylo. Zloděje odrazuje lepší zabezpečení

Litoměřicko, Ústecký kraj - Více než stovku nových případů vloupání každý měsíc vyšetřují policisté v Ústeckém kraji. Hrozivé číslo? Jistě. Přesto však počet vloupaček v kraji klesá. S jedinou výjimkou.

Lovosické koupaliště v novém kabátě otevřelo své brány návštěvníkům

Lovosice - Rekonstruované koupaliště otevřelo v pátek 15. června své brány návštěvníkům. Letošní sezona nabídne nové zázemí jak pro personál, tak pro návštěvníky.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT