VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Lovosičtí zpívali u partnerů v Coswigu koledu Narodil se Kristus Pán

Tradičně vyjel v sobotu 5. prosince do partnerského města Coswig na Vánoční trhy (oficiální název je Coswiger Sterneweihnacht) autobus plný těšících se účastníků.

9.12.2015
SDÍLEJ:

Lovosičtí zpívali u partnerů v coswigském kostele koledu Narodil se Kristus PánFoto: Josef Trefný

Ač je v Česku provázela mlha, za hranicemi svítilo sluníčko a ani kontrola je nezdržela. První zastávka byla v Muzeu Karla Maye v Radebeulu, kde si výletníci prošli dvě výstavy. Ve vile „Shatterhand" je k vidění je Mayova pracovna, knihovna a přijímací místnost s původním nábytkem. Kromě řady dalších exponátů jsou vystaveny tři slavné pušky – medvědobijka, henryovka a stříbrná puška.

Druhá výstava „Severoameričtí Indiáni" je umístěna ve vile „(Bärenfett" a obsahuje kolem 850 exponátů ukazujících život a kulturu severoamerických Indiánů – náčelnické čelenky z peří, tomahavky, mokasíny, oblečení, dětské hračky, ale třeba i náhrdelník ze zubů grizzlyho nebo různé tašky na sběr plodů. Všichni si exponáty se zájmem prohlédli, Vinnetoua i Old Shatterhanda každý zná a má je rád.

V Coswigu výletníky v restauraci Börse přivítal staronový starosta Frank Neupold, za lovosické poděkoval zastupitel Josef Trefný. Následoval chutný oběd a návštěvníci obdrželi také dáreček – voňavou svíčku (františka) do kouřícího panáčka. Ředitel KS Lovoš Vojtěch Krejčí předal německým kolegům také dárky – koláč ve tvaru adventního věnce.

Po obědě se výletníci autobusem přesunuli k objektům Casa Bohemica a Villa Teresa, kde probíhala první návštěva trhů. V domě Casa Bohemica zde byly přítomny i organizace města Lovosice Šance (malování vánočních perníčků) a Svaz Maďarů s gulášem a vínem. Ve Villa Teresa probíhal trh s exkluzivnějším zbožím a hrála hudba. Následovala návštěva centra města na klasický trh.

Zde byly místy v kotlících uspořádány ohně, což všechny zaujalo. Na trhu byly k dispozici hlavně pochutiny od klobás po palačinky a cukroví, hlavně ale Glühwein („svařák"). S paní Ulrike Tranberg se lovosičtí zúčastnili návštěvy koncertu vánočních písní spojených kostelních sborů v kostele sv. Petra a Pavla a i oni přispěli českým zpěvem koledy Narodil se Kristus Pán. Dostali dokonce předem německé i český text. Po koncertu se vrátili unavení, ale spokojení návštěvníci zpět do zamlžených Lovosic. Ke spokojenosti výletníků zájezd řídili manželé Trefní.

Eva Hozmanová

Autor: Redakce

9.12.2015 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Školáci poměřili síly v technických hrách.
10

FOTO: Školáci poměřili své síly v technických hrách

Bývalý voják Josef Pásztor vaří polévku pro dobročinné účely.
5

Zajděte na polévku, pomůžete nemocnici

FOTO: Silnice kloužou. K vážné nehodě dvou aut došlo na Krétě v Terezíně

Litoměřice – K vážné dopravní nehodě dvou osobních aut došlo v úterý 21. listopadu odpoledne na Krétě v Terezíně.

Mezi Lovosicemi a Litoměřicemi budou omezeny vlakové spoje

Litoměřice - Na železniční trati 087 Lovosice Česká Lípa bude uzavřena ve dnech 27. listopadu - 1. prosince denně vždy v době od 7:30 do 14:30 hodin traťová kolej mezi stanicemi Lovosice a Litoměřice horní nádraží.

Lesopark čeká masivní kácení, přeměna zeleně v Lovosicích pokračuje

Lovosice - Několik ulic dostalo nové aleje, Osmička ovšem prořídne.

Respektovali byste premiéra? Studenti se ptali adeptů o prezidentský post

Ústí nad Labem /VIDEO/ - Zvídavé a inteligentní. Takové otázky položila budoucí elita národa, studenti Gymnázia Jateční v Ústí nad Labem, prezidentským kandidátům, když debatní vlak Deníku zastavil v pondělí na ústeckém hlavním nádraží. Co mladé Ústečany zajímalo? Přepis odpovědí adeptů na hlavu státu na nejlepší otázky přinášime zde.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT