VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Jak si Lenin s Jaroslavem Haškem prvně vystřelili z děla

Zubrnice - Ano. Welcome Lenin, hra branického divadla Kubrt, je fikce. „Ale mohlo to tak být. Vždyť Lenin a Hašek se klidně mohli setkat," říkáte si. A co na to autor, režisérka a sám Lenin?

3.7.2014
SDÍLEJ:

Lenin naslouchá Haškovi. A docela se shodnou, baví své publikum. Ale Bůh ví, jak to tehdy vůbec bylo...Foto: DENÍK/Radek Strnad

„Co se v Bráníku naučíš, v Rusku jako když najdeš," zní podtitul frašky Welcome Lenin divadla Kulovna Branik Teatr (Kubrt). Loni v Zubrnicích na 14. festiválku Závislý Zubr zahrálo pohádku, letos také. A přidalo kus pro dospělé z léta 1912. Tehdy do Prahy (ta ho v lednu na tajném sjezdu bolševiků oslnila) v tichosti přijel bolševický vůdce Iljič Lenin se svou francouzskou milenkou Inessou. Ono „to" totiž jeho ženu Krupskou „moc nebavilo". Cestou lodí do Braníku potkal polního kuráta Katze, sufražetku Olšaníkovou i spisovatele Haška. Asi to změnilo dějiny…

O hře jsme si povídali s Karlem Vránou (Pan Hvězdička, co je v knihách pod čarou i spoluautor hry), jeho ženou Andreou Lvovou (režie) a Milošem Cihelkou (V. I. Lenin i spoluautor hry).

Jaké je, hrát právě Lenina?
Miloš Cihelka: Mně to celkem sedí, baví. Hraju samý takový podivný typy, Lenina nebo Masaryka…

Je pro vás parta Kubrt zábavná?
Divadlo děláme třetím rokem, většina z nás si neumí představit, že bychom ho nedělali. Nikoho z nás to neživí, ale nějakým způsobem nás to naplňuje. Je to prostě bezva.

Pro děti či dospělé?

Je velký rozdíl, hrát pohádku či vážnou, byť komediální věc?
Moc ne. Musí se to dělat tak, aby to fungovalo a diváky bavilo, ať jsou malí nebo velcí. Jen děti bývají bezprostřednější, netleskají ze zdvořilosti, nesmějí se, protože se to sluší. Když je to nebaví, jdou si někam hrát. Dospělí bývají milosrdnější, ale zas prokouknou věci, které děti „sežerou".

Jaký je váš Lenin? Pravdivý?
Pravdivej určitě ne, je to figurka. Ta hra je fraška postavená na absurditě, zde ani není snaha, nějak ho „trefit". Myslím, že ve skutečnosti byl mnohem horší, zlejší. Ale takovýho Lenina bychom asi ani hrát nechtěli.

Jak vás napadlo spojit do jedné hry Lenina s Haškem?
Karel Vrána: Chtěl jsem udělat něco ke 100. výročí Lenina v Praze a nějak to z toho vypadlo samo. To už byly diskuze, jestli se mohl Lenin setkat s Einsteinem, když tu byl, a taky s Haškem.

Tak podivná figurka

Byl Lenin opravdu v Praze?
Byl, v roce 1912 sem přijel na tajný sjezd ruských bolševiků. Díval jsem se, kde o tom psali, ale ono o tom moc zpráv není. Byl pro české sociální demokraty taková podivná figurka. Ale někdo vzpomínal, že chodil na ty náplavky a mě napadlo, že se mohl potkat s Haškem, který byl pak v Rusku komisařem.

Vy asi máte Haška rád, že?
Mám, velmi. Mám opravdu rád Švejka, i ty povídky mám rád, tam je Hašek podle mě nedoceněný. Je to pro mě zajímavá figura. Co jsem přečetl, asi nebyl úplně hodný člověk, ale on měl velký dar psát a měl neuvěřitelnou paměť. A on si připomínat zaslouží. Kdo dnes mluví o Haškovi, o Hrabalovi? Jen když mají výročí.

Co na vaší hře bylo těžkého?
A. Lvová: Sám Kubrt je dost těžký, mám z něj teď po vystoupení depresi…
K. Vrána: Andrea měla v této hře hrát, ale byla z toho celá na nervy, protože jsme to neuměli, točili se k lidem zády. To ji žralo, říkala nám, jak mluvit, kde stát, co dělat…
A. Lvová: Rovnou jsem je do těch zadků začala kopat. A už mi to zůstalo.

Nemáte tam žádnou písničku, „jen" Smetanovu hudbu. Neuvažovali jste trochu o muzikálu?
A. Lvová: Muzikál bude, i když ještě příští rok ne. Zatím sbíráme nápady…
K. Vrána: Máme napsanou novou hru Poslední soud. Je plná bizarních figurek jako je Lomikar, Kozina, komisař Böhm, Brouk Pytlík, Beruška, Iveta Bartošová, bulvární hyena… Nutno podotknout, že to bylo psané daleko před tím, než spáchala sebevraždu.

Baví vás festival Závislý Zubr?
A. Lvová: Jsme tu už druhý rok, nám se tu líbí.
M. Cihelka: Nikdo z nás se nevymlouval, že sem nechce jet.

Propásli jsme dnes bohužel vaši pohádku. Jaká byla, o čem?
A. Lvová: Jmenuje se O nenažraném Mirkovi a vysvětlujeme v ní dětem inflaci. Nějaké bankovky se tu posbíraly, tak doufám, že pochopily. Myslím, že se jim to líbilo.

Toto divadlo je až edukativní. Vysvětlujete inflaci, váš Pan Hvězdička popisuje, co která historická postava z Leninovy doby dělala… Asi to k tomu patří, ale není to větší osvěta, než jakou dělají jiná divadla?
K. Vrána: Já jsem studoval pajďák v Ústí, takže mi to asi trochu zůstalo. Ale snažíme se to ukočírovat, aby to nešlo „přes čáru".

Prohibice pomohla

Vaše postavy toho vypily „až hanba". Jistě, je to jen hra, ale uměli byste si představit, že byste to „jeli naostro". Fakt pili?
M. Cihelka: Že bychom to hráli až tak naturalisticky? Ne, to by se nám nepovedlo.
A. Lvová: Zvlášť, když premiéra Welcome Lenin byla předloni v době prohibice…
K. Vrána: My se vrátili z Černé Hory zásobení rakijí, a v Čechách se nesmělo nic.
A. Lvová: To nám pomohlo, lidi to množství alkoholu na scéně ocenili.

Autor: Radek Strnad

3.7.2014 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Výroba - Technici v ostatních průmyslových oborech jinde 20 000 Kč Technici v ostatních průmyslových oborech jinde neuvedení technik výroby - trenér. Požadované vzdělání: střední nebo střední odborné bez maturity a bez vyučení. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč, mzda max. 24000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: výpis z rejstříku trestů. Středoškolské vzdělání nejlépe technického směru. Způsob kontaktování zaměstnavatele: telefonicky, e-mailem.. Pracoviště: Kos wire europe s.r.o., Siřejovická, č.p. 1212, 410 02 Lovosice 2. Informace: Jana Tomčalová, +420 416 916 713. Řemeslné práce - Řemeslné práce Svářeč 22 456 Kč Svářeči svářeč kovů. Požadované vzdělání: nižší střední. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 22456 kč. Volných pracovních míst: 24. Poznámka: místo výkonu práce Lhotka nad Labem č.p. 86, 410 02 Lovosice 2 a Račice, 411 08 Štětí. Jedná se o stavbu a výrobu plavidel., Požadujeme:, - vyučen v oboru - může být nahrazeno délkou praxe a zkušenostmi z oboru - individuální posouzení, - osvědčení o kvalifikaci svářeče (diplom, průkaz, osvědčení, atest, kurzy, apod. , - praxe v loděnicích - výhodou, - práce v otevřených i zavřených prostorách loděnice za každého počasí, - práce fyzicky náročná, - různé typy svařování ., První kontakt telefonicky a e-mailem.. Pracoviště: Barkmet, a.s., provozovna lhotka nad labem, 410 02 Lovosice 2. Informace: Ilona Abrahámová, +420 775 381 003. Administrativa - Administrativa Úředník ve skladu 18 000 Kč Úředníci ve skladech skladník, řidič - B. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 18000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Skladník, řidič skuoiny B. Požadujeme spolehlivost, pracovitost, svědomitost, zodpovědnost. Způsob kontaktování změstnavatele: e-mailem.. Pracoviště: Hartex cz s.r.o., Českolipská, č.p. 325, 412 01 Litoměřice 1. Informace: Romana Cihlářová, +420 416 731 177,602 340 332. Gastronomie - Gastronomie Obsluha v zařízeních rychlého 15 000 Kč Ostatní pracovníci pro přípravu rychlého občerstvení. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Turnusové služby, úvazek: . Mzda min. 15000 kč, mzda max. 18000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: prožná pracovní doba nebo turnusová pracovní doba. Příprava, zpracování a prodej kebabu. Manipulace s těžkým mraženým polotovarem (25-45 Kg). Způsob prvního kontaktu e-mailem nebo telefonicky.. Pracoviště: Lezzet s.r.o., provozovna roudnice nad labem, Špindlerova třída, č.p. 804, 413 01 Roudnice nad Labem. Informace: Namig Aghayev, +420 776 774 677.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Adama Lacko (vlevo) a David Vršecký.

Buggyra se vydala do prostoru kryptoměn

Videosouhrn 21. srpna 2018

Pochod proti ruské agresivitě a šok ze žraloka: prohlédněte si videa dne

FOTO: Stadion podruhé nestačil na pražskou Slavii

Litoměřice - Odveta Litoměřic se Slavií nabídla jen tři branky. Aktivní a bruslivé utkání rozhodli brankáři, Stadion padl 1:2.

Na obyvatele severních Čech čekalo před 50 lety děsivé probuzení. Začala okupace

Severní Čechy - Bratrská pomoc spřátelených armád. Tak komunisté dlouhých 20 let přezdívali regulérní okupaci, kterou vojska Varšavské smlouvy utnula Pražské jaro. Do severních Čech tehdy pronikly dvě armády: 20. gardová armáda a 1. gardová tanková armáda. 

V soutěži Vesnice roku opět vládlo Litoměřicko

Litoměřice - Také ve 24. ročníku soutěže Vesnice roku Ústeckého kraje, který byl vyhodnocen minulý pátek, 17. srpna, měl okres Litoměřice největší obsazení.

Kebab se salmonelou může být kdekoliv. Výrobna zásobovala široké okolí

Dubí, Ústecký kraj - Státní veterinární správa (SVS) nařídila na základě kontroly u zpracovatele v Dubí stažení více než tuny polotovaru pro přípravu kuřecího kebabu.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT