VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Jak si Lenin s Jaroslavem Haškem prvně vystřelili z děla

Zubrnice - Ano. Welcome Lenin, hra branického divadla Kubrt, je fikce. „Ale mohlo to tak být. Vždyť Lenin a Hašek se klidně mohli setkat," říkáte si. A co na to autor, režisérka a sám Lenin?

3.7.2014
SDÍLEJ:

Lenin naslouchá Haškovi. A docela se shodnou, baví své publikum. Ale Bůh ví, jak to tehdy vůbec bylo...Foto: DENÍK/Radek Strnad

„Co se v Bráníku naučíš, v Rusku jako když najdeš," zní podtitul frašky Welcome Lenin divadla Kulovna Branik Teatr (Kubrt). Loni v Zubrnicích na 14. festiválku Závislý Zubr zahrálo pohádku, letos také. A přidalo kus pro dospělé z léta 1912. Tehdy do Prahy (ta ho v lednu na tajném sjezdu bolševiků oslnila) v tichosti přijel bolševický vůdce Iljič Lenin se svou francouzskou milenkou Inessou. Ono „to" totiž jeho ženu Krupskou „moc nebavilo". Cestou lodí do Braníku potkal polního kuráta Katze, sufražetku Olšaníkovou i spisovatele Haška. Asi to změnilo dějiny…

O hře jsme si povídali s Karlem Vránou (Pan Hvězdička, co je v knihách pod čarou i spoluautor hry), jeho ženou Andreou Lvovou (režie) a Milošem Cihelkou (V. I. Lenin i spoluautor hry).

Jaké je, hrát právě Lenina?
Miloš Cihelka: Mně to celkem sedí, baví. Hraju samý takový podivný typy, Lenina nebo Masaryka…

Je pro vás parta Kubrt zábavná?
Divadlo děláme třetím rokem, většina z nás si neumí představit, že bychom ho nedělali. Nikoho z nás to neživí, ale nějakým způsobem nás to naplňuje. Je to prostě bezva.

Pro děti či dospělé?

Je velký rozdíl, hrát pohádku či vážnou, byť komediální věc?
Moc ne. Musí se to dělat tak, aby to fungovalo a diváky bavilo, ať jsou malí nebo velcí. Jen děti bývají bezprostřednější, netleskají ze zdvořilosti, nesmějí se, protože se to sluší. Když je to nebaví, jdou si někam hrát. Dospělí bývají milosrdnější, ale zas prokouknou věci, které děti „sežerou".

Jaký je váš Lenin? Pravdivý?
Pravdivej určitě ne, je to figurka. Ta hra je fraška postavená na absurditě, zde ani není snaha, nějak ho „trefit". Myslím, že ve skutečnosti byl mnohem horší, zlejší. Ale takovýho Lenina bychom asi ani hrát nechtěli.

Jak vás napadlo spojit do jedné hry Lenina s Haškem?
Karel Vrána: Chtěl jsem udělat něco ke 100. výročí Lenina v Praze a nějak to z toho vypadlo samo. To už byly diskuze, jestli se mohl Lenin setkat s Einsteinem, když tu byl, a taky s Haškem.

Tak podivná figurka

Byl Lenin opravdu v Praze?
Byl, v roce 1912 sem přijel na tajný sjezd ruských bolševiků. Díval jsem se, kde o tom psali, ale ono o tom moc zpráv není. Byl pro české sociální demokraty taková podivná figurka. Ale někdo vzpomínal, že chodil na ty náplavky a mě napadlo, že se mohl potkat s Haškem, který byl pak v Rusku komisařem.

Vy asi máte Haška rád, že?
Mám, velmi. Mám opravdu rád Švejka, i ty povídky mám rád, tam je Hašek podle mě nedoceněný. Je to pro mě zajímavá figura. Co jsem přečetl, asi nebyl úplně hodný člověk, ale on měl velký dar psát a měl neuvěřitelnou paměť. A on si připomínat zaslouží. Kdo dnes mluví o Haškovi, o Hrabalovi? Jen když mají výročí.

Co na vaší hře bylo těžkého?
A. Lvová: Sám Kubrt je dost těžký, mám z něj teď po vystoupení depresi…
K. Vrána: Andrea měla v této hře hrát, ale byla z toho celá na nervy, protože jsme to neuměli, točili se k lidem zády. To ji žralo, říkala nám, jak mluvit, kde stát, co dělat…
A. Lvová: Rovnou jsem je do těch zadků začala kopat. A už mi to zůstalo.

Nemáte tam žádnou písničku, „jen" Smetanovu hudbu. Neuvažovali jste trochu o muzikálu?
A. Lvová: Muzikál bude, i když ještě příští rok ne. Zatím sbíráme nápady…
K. Vrána: Máme napsanou novou hru Poslední soud. Je plná bizarních figurek jako je Lomikar, Kozina, komisař Böhm, Brouk Pytlík, Beruška, Iveta Bartošová, bulvární hyena… Nutno podotknout, že to bylo psané daleko před tím, než spáchala sebevraždu.

Baví vás festival Závislý Zubr?
A. Lvová: Jsme tu už druhý rok, nám se tu líbí.
M. Cihelka: Nikdo z nás se nevymlouval, že sem nechce jet.

Propásli jsme dnes bohužel vaši pohádku. Jaká byla, o čem?
A. Lvová: Jmenuje se O nenažraném Mirkovi a vysvětlujeme v ní dětem inflaci. Nějaké bankovky se tu posbíraly, tak doufám, že pochopily. Myslím, že se jim to líbilo.

Toto divadlo je až edukativní. Vysvětlujete inflaci, váš Pan Hvězdička popisuje, co která historická postava z Leninovy doby dělala… Asi to k tomu patří, ale není to větší osvěta, než jakou dělají jiná divadla?
K. Vrána: Já jsem studoval pajďák v Ústí, takže mi to asi trochu zůstalo. Ale snažíme se to ukočírovat, aby to nešlo „přes čáru".

Prohibice pomohla

Vaše postavy toho vypily „až hanba". Jistě, je to jen hra, ale uměli byste si představit, že byste to „jeli naostro". Fakt pili?
M. Cihelka: Že bychom to hráli až tak naturalisticky? Ne, to by se nám nepovedlo.
A. Lvová: Zvlášť, když premiéra Welcome Lenin byla předloni v době prohibice…
K. Vrána: My se vrátili z Černé Hory zásobení rakijí, a v Čechách se nesmělo nic.
A. Lvová: To nám pomohlo, lidi to množství alkoholu na scéně ocenili.

Autor: Radek Strnad

3.7.2014 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Doprava a logistika - Doprava a logistika Řidič nákladního automobilu 30 000 Kč

Řidiči nákladních automobilů (kromě tahačů) řidič (odvoz popelovin). Požadované vzdělání: nižší střední odborné. Nepřetržitý provoz, úvazek: . Mzda min. 30000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: místo výkonu práce: Litoměřická 272, Štětí 411 08 (areál Mondi Štětí a.s.)., Požadujeme: řidičské oprávnění skupiny C, profesní průkaz., Způsob kontaktování zaměstnavatele: telefonicky nebo e-mailem.. Pracoviště: František vlk, pracoviště štětí, Litoměřická, č.p. 272, 411 08 Štětí. Informace: Zlatuše Vodičková, +420 737 771 977.

Výroba - Formíři a jádraři ve slévárnách slévárenský 15 000 Kč

Formíři a jádraři ve slévárnách slévárenský dělník-formíř. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 15000 kč, mzda max. 16000 kč. Volných pracovních míst: 6. Poznámka: místo výkonu práce : Mencl Guss s.r.o., Kratochvílova 1107, 413 01 Roudnice nad Labem., Požadujeme manuální zručnost, samostatnost, zodpovědnost, ochotu učit se novým věcem. Práce v hlučném a prašném prostředí. Jednosměnný a dvousměnný provoz. Možnost práce přesčasu. Způsob prvního kontaktu: telefonicky.. Pracoviště: Anatoliy s.r.o., pracoviště roudnice nad labem, Kratochvílova, č.p. 1107, 413 01 Roudnice nad Labem. Informace: Anatoliy Andrushchenko, +420 608 760 723.

Potravinářství - Potravinářství Potravinářský dělník 80 Kč

Obsluha strojů na zpracování ovoce, zeleniny a ořechů (včetně sušení, konzervování a mražení) třídič ovoce. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 80 kč, mzda max. 120 kč. Volných pracovních míst: 19. Poznámka: místo výkonu práce: Mlékojedy., Třídění ovoce na třídící lince. Dvousměnný provoz: 6,00 - 14,00 hod. a 14,00 - 22,00 hod. , Způsob kontaktování zaměstnavatele: telefonicky, osobně po - pá 8,00 - 16,00 hod. na adrese Mlékojedy 103.. Pracoviště: Mpg global fresh s.r.o. - pracoviště mlékojedy, 412 01 Litoměřice 1. Informace: Harpal Singh, +420 773 945 245.

Výroba - Výroba Ruční balič 13 600 Kč

Ruční baliči operátorka/operátor. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 13600 kč, mzda max. 23000 kč. Volných pracovních míst: 29. Poznámka: místo výkonu práce: Průmyslová č.p. 1190, 410 02 Lovosice 2., Co bude Vaším úkolem? , - kontrolovat správnost, kvalitu a čistotu textilu, obuvi a módních doplňků , - rozbalit či zabalit zboží podle stanovených postupů , - odbavovat kontejnerové zásilky v souladu se skladovými procesy , - pracovat s ručním scannerem (jednoduché základní PC operace) , Co byste měli splňovat? , - mít min. ukončené základní vzdělání , - být v dobré zdravotní kondici (kontrola zrakem + celodenní stání ve skladovém prostředí) , - být spolehliví, zodpovědní, flexibilní a schopní logicky myslet , , Každý člen týmu je důležitý, proto Vám garantujeme: , - mzdu podle Vašich schopností a dovedností, motivační mzdový systém (na základě svého výkonu až 20 000,-Kč/měsíc), - kdo má zájem může růst - podpora kariérního růstu a vzdělávání , - další benefity: stravenky plně hrazené zaměstnavatelem, + 5 dnů dovolené navíc (celkem 25 dnů), zdravotní program, firemní akce, bonus až 10.000Kč brutto za doporučení zaměstnance, Pravidelné prohlídky pracoviště: vždy v úterý od 11,30hod. (hlaste se na recepci) , Průmyslová 1190, Lovosice , Další možnost kontaktu telefonicky nebo e-mailem.. Pracoviště: Fiege s.r.o. - pracoviště lovosice, Průmyslová, č.p. 1190, 410 02 Lovosice 2. Informace: Valerie Kučerová, +420 724 543 863.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto
54

Pozor na kroupy a silný vítr. Bouřky budou řádit do konce týdne

Při úniku fenolu v děčínské chemičce Chemotex se zranilo téměř dvacet lidí.
22

Druhá oběť úniku fenolu v Děčíně je z Litoměřicka

Roudnické děti si v obtížných situacích umí poradit

Roudnice nad Labem - Již druhým rokem pořádalo město s místními neziskovými organizacemi a vládní Agenturou pro sociální začleňování Sociální majáles, tentokrát zaměřený na osvětu mezi dospělými i dětmi.

NAŠE ŠKOLKA: Už ve středu představíme děti z MŠ Kamarád v Litoměřicích

Litoměřicko - Seriál Deníku "Moje první tablo ze školky" pokračuje. Jeho prostřednictvím představujeme tabla jednotlivých tříd mateřských škol na Litoměřicku a Podřipsku. Ve středu 23. května přinese tištěný Litoměřický deník čtenářům další díl tohoto seriálu.

FOTO: Svátek fotbalu může začít. McDonald's Cup už zná los!

Ústí nad Labem - Největší evropský fotbalový turnaj pro žáky základních škol McDonald's Cup jde do velkého republikového finále. Brankář druholigového FK Ústí nad Labem Petr Vašek před polednem šestnáct týmů, které se v úterý a středu na severu Čech Svátku fotbalu zúčastní, rozlosoval do čtyř skupin. 

KRÁTCE: Co se děje na Litoměřicku? Přečtěte si stručný přehled

Litoměřicko, Podřipsko - Nehody v regionu, kino Sokol v provozu, uzavírky v Roudnici, atletické závody školáků.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT