Ozzy Osbourne, Korn, Ken Hensley, Nazareth.

To jsou hlavní lákadla megakoncertu Řípfest 2010, který se odehraje v sobotu 28. srpna na úpatí hory Říp na Roudnicku na severu Čech.

Deník jako partner akce na show zve. Dnes jsme si pro čtenáře připravili rozhovor s Danem McCaffertym (63), zpěvákem slavné skotské hard rockové skupiny Nazareth, založené v roce 1968.

Jak slavné, ptáte se? Jejich velké hity Dream On a Love Hurts, pomalé písně s typickým Danovým „chraplákem“, zná každý! A snad i proto se kapela poslední roky do Čech pravidelně a ráda vrací.

Dane, na obalu jedné z posledních desek Nazareth je ï snímek z koncertu v Roudnici poblíž hory Říp, kde nyní zahrajete. Co mají ty vaše fotky ze světa společného? A proč je tam i snímek z ČR?
Koncert v Roudnici nad Labem v roce 2008 byl jeden z nejlepších koncertů, na který rádi vzpomínáme. Lidé byli úžasní.
Co mají snímky společného? Chceme našim fanouškům ukázat, že rádi cestujeme a zpíváme pro všechny lidi z celého světa, proto jsou tam fotky z Brazílie i Kanady, z Velké Británie a samozřejmě i z České republiky.
ČR je jedna z prvních zemí, ve které jsme vystoupili jako v jedné z prvních po rozpadu sovětského bloku. Češi nás vždy vítají, jsou tak pohostinní… A Čechy jsou krásné, moc se nám u vás líbí.

Jak vzpomínáte na svůj loňský koncert v Bílině pod horou Bořeň? Pro mne to bylo až mystické…
Bylo to velice příjemné, taková venkovní místa jsou krásná. Češi se rádi baví, i z malé zábavy umí udělat pořádnou party. Snaží se vždy pozvat víc kapel najednou, aby to stálo za to!

Nazareth jsou zhruba stejně staří, jako Black Sabbath, jste stejná rocková generace. Pojí vás ze začátků společné zážitky?
Vždycky se mi Black Sabbath líbili, ale bohužel jsme si nikdy společně nezahráli. Takže - jak pořadatelé megakoncertu Řípfest 2010 správně říkají, poprvé se sejdeme s Ozzy Osbournem v jeden den na jednom pódiu pod Řípem. Věřím, že už jsou Češi na to naše poprvé natěšení (smích).

Od Nazareth mám nejradši písničku Telegram, tvrdou a melodickou věc. Dodnes ji hrajete na koncertech…
Song Telegram mají naši fanoušci rádi, protože vypráví o rock'n'rollových skupinách a jejich životě na cestách. Od rána až do noci…

Písnička Telegram otevírá skvělé album Close Enough For Rock´n´ Roll. Pokud jste byli už v roce 1976 „Stále blíže rokenrolu“ - jak říká název této desky - kde jste dnes?
Já si myslím, že jsme to pociťovali vždy. Ale dnes už jsme jinde. Cítím méně stresu, méně napětí. Konečně se cítím pohodlně a už víme, čeho jsme jako skupina dosáhli.

Prozraďte, jak pečujete o svůj hlas, aby byl stále tak pěkně chraplavý, drsný, srdcervoucí?
Nad tím nijak nepřemýšlím, pro mě je to úplně přirozené. Naštěstí nemám ten problém jako někteří umělci, kteří si i někdy poničí hlasivky při trénování.

Prý pomáhají syrové žloutky…
Žloutky, říkáte? Tak to slyším poprvé (smích).
Můj hlas je ohrožen jen když jsem nachlazen - a to zrovna jsem. Ale do koncertu pod Řípem zbývá necelý měsíc a právě se vracíme z Kanady domů, takže si ještě odpočinu.

Slyšel jste někdy opravdu povedenou parodii na svoji písničku? Takovou, při níž jste si až „sedl na zadek“?
Jeden z našich roaďaků zaměnil název písně My White Bicycle (Moje bílé kolo) za My Wife's Bisexual (Má bisexuální manželka). Tihle kluci umí být někdy dost neslušní. (Pozn. aut: Roaďak jezdí s kapelou na turné a pomáhá mj. stavět aparaturu. Takže česky třeba bedňák… pozn.red.)

Slavní Status Quo tvrdili, že se dál scházejí muzikanti z rockových kapel ze 70. let – a jsou prý to skvělé večírky. Zapojujete se také?
Ne, my na ně nemáme čas. Buď jsme na cestách, nebo trávíme čas doma.

Ozzy Osbourne překvapivě přiznal, že jej hodně ovlivnili Beatles, že je poslouchá dodnes. Budete mluvit stejně?
Nemám jen jediný idol, respektuju a obdivuju víc umělců. Třeba právě Ozzy Osbourna nebo písničkářku Joni Mitchell.

Hráváte spíš koncerty, či turné? Dají se takové šňůry spojit s rodinným životem, jet na ně s blízkými?
Záleží, kde jsme. My se snažíme byt doma s rodinami jak to jde. Ale není to jednoduché. Musí se to naplánovat tak, aby to stálo za to. Třeba když hrajeme v Kanadě či v USA.

Se kterou kapelou jste v čase své největší slávy soupeřili?
Nevím, našimi soupeři byla asi každá úspěšná kapela.

Kdo vám nejvíc chybí z muzikantů, kteří vám byli blízcí a již zemřeli?
V hudebním průmyslu jsme bohužel zažili už hodně nešťastných příběhů, někteří muzikanti umírají tak mladí. Asi nejvíc mi chybí Darrell Sweet, náš první bubeník. Chybí mi dodnes, zemřel na infarkt při turné 30. dubna 1999 v amfiteátru v americké Indianě. Bylo mu teprve 51 let… (Pozn. aut.: Za bicí v Nazareth poté usedl Lee Agnew, syn baskytaristy Petera Agnewa, který stál v roce 1968 u zrodu Nazareth)

Kdyby vám chtěl český fanoušek či fanynka udělat radost lahví něčeho voňavého, co by to mělo být?
Už si nevzpomenu, jak se to jmenuje. Ale české pivo je vynikající. Na Řípfestu se prý bude podávat plzeň, to mě potěšilo. Máme ho nejradši.

ZPRACOVALI Radek Strnad a M. Veselá