VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Lovosičtí zpívali u partnerů v Coswigu koledu Narodil se Kristus Pán

Tradičně vyjel v sobotu 5. prosince do partnerského města Coswig na Vánoční trhy (oficiální název je Coswiger Sterneweihnacht) autobus plný těšících se účastníků.

9.12.2015
SDÍLEJ:

Lovosičtí zpívali u partnerů v coswigském kostele koledu Narodil se Kristus PánFoto: Josef Trefný

Ač je v Česku provázela mlha, za hranicemi svítilo sluníčko a ani kontrola je nezdržela. První zastávka byla v Muzeu Karla Maye v Radebeulu, kde si výletníci prošli dvě výstavy. Ve vile „Shatterhand" je k vidění je Mayova pracovna, knihovna a přijímací místnost s původním nábytkem. Kromě řady dalších exponátů jsou vystaveny tři slavné pušky – medvědobijka, henryovka a stříbrná puška.

Druhá výstava „Severoameričtí Indiáni" je umístěna ve vile „(Bärenfett" a obsahuje kolem 850 exponátů ukazujících život a kulturu severoamerických Indiánů – náčelnické čelenky z peří, tomahavky, mokasíny, oblečení, dětské hračky, ale třeba i náhrdelník ze zubů grizzlyho nebo různé tašky na sběr plodů. Všichni si exponáty se zájmem prohlédli, Vinnetoua i Old Shatterhanda každý zná a má je rád.

V Coswigu výletníky v restauraci Börse přivítal staronový starosta Frank Neupold, za lovosické poděkoval zastupitel Josef Trefný. Následoval chutný oběd a návštěvníci obdrželi také dáreček – voňavou svíčku (františka) do kouřícího panáčka. Ředitel KS Lovoš Vojtěch Krejčí předal německým kolegům také dárky – koláč ve tvaru adventního věnce.

Po obědě se výletníci autobusem přesunuli k objektům Casa Bohemica a Villa Teresa, kde probíhala první návštěva trhů. V domě Casa Bohemica zde byly přítomny i organizace města Lovosice Šance (malování vánočních perníčků) a Svaz Maďarů s gulášem a vínem. Ve Villa Teresa probíhal trh s exkluzivnějším zbožím a hrála hudba. Následovala návštěva centra města na klasický trh.

Zde byly místy v kotlících uspořádány ohně, což všechny zaujalo. Na trhu byly k dispozici hlavně pochutiny od klobás po palačinky a cukroví, hlavně ale Glühwein („svařák"). S paní Ulrike Tranberg se lovosičtí zúčastnili návštěvy koncertu vánočních písní spojených kostelních sborů v kostele sv. Petra a Pavla a i oni přispěli českým zpěvem koledy Narodil se Kristus Pán. Dostali dokonce předem německé i český text. Po koncertu se vrátili unavení, ale spokojení návštěvníci zpět do zamlžených Lovosic. Ke spokojenosti výletníků zájezd řídili manželé Trefní.

Eva Hozmanová

Autor: Redakce

9.12.2015 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
KLOKÁNEK. Kapacita Klokánku je skoro stále naplněná 18 dětmi. Větší nouze je po tetách, čtyři se v posledních letech rozhodly, že nabyté zkušenosti přetaví do pěstounské péče.
5

Tety v Klokánku jsou zlaté, často nahrazují zdravotníky

Terezín, ilustrační foto.

Terezínští si budou muset na čas utáhnout opasky

ANKETA, FOTOGALERIE: Právě jsme se narodili

Litoměřicko, Podřipsko - Zvolte čtvrté květnové Miminko týdne. Hlasovat lze jednou z jednoho počítače do pátku 2. června do 12 hodin.

Ve Štětí došlo ke smrtelné nehodě

Štětí – Tragicky skončila páteční nehoda dvou osobních aut ve Štětí v Nábřežní ulici. Řidič jednoho z vozidel následkům zranění na místě podlehl.

KRÁTCE: Co se děje na Litoměřicku? Přečtěte si stručný přehled

Litoměřicko, Podřipsko - Seriál přehlídek na budyňském hradu, záchranné složky se představily dětem nebo výstava trofejí v Roudnici. Přečtěte si přehled událostí na Litoměřicku a Podřipsku.

Bójkař mu popřál štěstí, pak Synek vyrazil vstříc postupu. Pohoda, smál se

Račice – V Račicích o víkendu vyvrcholí veslařské mistrovství Evropy, které se do Česka vrátilo po 56 letech.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies